Why are you so happy?
All I want now is a little sleep.
I heard the song sung in Italian.
Will you help me give out the programs to those people?
Reiner doesn't like going to the dentist's.
That's no way to speak to your parents.
Meehan has made remarkable progress in French.
Where are they going to go?
Do you think Trevor was depressed?
On December 23rd 1690, John Flamsteed observed Uranus without realizing that it hadn't been discovered before.
Can't you just be happy and enjoy the party?
He was provoked into hitting her.
He could not leave the thing alone.
This is Uncle Alberto's farm.
Do I have to leave a deposit?
Micheal couldn't remember where he had been on that night.
Are you in a band?
Who's your favorite singer?
I don't have a good appetite.
Did Horst ask you about that?
A man can know the price of everything and the value of nothing.
Everyone knows that Jessie has a thing for you.
Why does it work?
I thought we would be more comfortable here.
Join now and pay nothing for a whole year.
Billie wouldn't let Granville do that.
That isn't funny.
Sidney was just a prototype.
The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.
He took Jorinda home, where they were married, and lived happily together many years.
At times I confuse "curve" with "carve".
Paula bought several cameras last year.
I can't put up with his behavior any longer.
I'm in no hurry to do it.
I'll get to it right away.
I used to skip classes a lot.
I thought that he loved me.
Tracy likes to talk about golf.
He didn't want to speak about her anymore.
I went there out of curiosity.
Some of us have things to do.
What are the teachers doing?
She was absent without leave.
Allan is riding a bicycle.
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
Valentin is a very bad driver.
Any improvement is good.
I wish Sunil would stop doing that.
When I was a little child, I wasn't frightened of anything.
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.
They don't have completely clear ideas.
She returned to where her brother was last seen.
I had an abortion two years ago.
Martyn always leaves for work at 8:00.
None of the students like tests at school.
He doesn't want to be encumbered with the responsibility of caring for children.
I've been up and about all day, now I'm worn out.
You don't look like a priest.
One witness was present.
I didn't know you couldn't drive.
Just stand up.
I know all of you have doubts about me.
There's no need for you to study.
"What day of the week is it?" "It's Wednesday."
He took the wood and sawed it using the saw.
When I hear this song, I think of her.
The traditional American dinner includes meat, potatoes and a vegetable.
He works eight hours every day.
Let's feel out the situation before we do anything more.
Tovah rushed to Klaus's aid.
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
Dan took Linda and her daughter home.
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
Accept it or not, this is a debatable view.
It went on for days.
Mariou didn't know what Ed thought of it.
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
Celia blamed himself.
I'm only interested in finding out the truth.
He plays basketball best of us all.
I was born and brought up in Tokyo.
I think I would like to talk with Carlos about this before making a decision.
The doctor will be with you in a minute.
He was my dear friend.
I wonder: Why is she late?
You almost gave me a heart attack.
Though I failed, I will try again.
The old man spoke with me in French.
I am helping my grandfather.
The boss is there?
I think I've been here too long.
Go on home.
Can we go over my options?
We started with 20 students. Now we have more than 200.
Is Hector smarter than you?
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
Can we talk to you for a moment?
Varda isn't a college graduate.
A sin confessed is half forgiven.
We haven't heard from them.
I was a little thrown.
Just back away.
Do you really want to pitch your tent this close to the river?
I've heard from Dwight.
I'm excited to be back here.
Carry out my orders!
Margot didn't know what to give Casey for her birthday.
I just wish I knew what it was.
The fog was thickening quickly.
That's my dress.
I can cook you something if you're hungry.
I am not studying now.
My TV is on the fritz again.
Off with your head!
I don't want the horse.
Don't call him the criminal.
Do you have a red pencil?
No doubt he did his best, but he didn't succeed.
Terri came to visit us just last week.
No one could prove anything.
Sriram locked himself in the closet.
We want Louis to help Vladislav.
Those who cherish their freedom and recognize and respect the equal right of their neighbors to be free and live in peace must work together for the triumph of law and moral principles in order that peace, justice, and confidence may prevail in the world.
I finally feel appreciated.
All were young once.
I anger easily.
I have great faith in you.
What do you need it for?
I came to give you back the books I borrowed.
The glass was broken to pieces.
My hands are sticky.
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
You don't have to say that you love me.
She has inherent dignity.
I study very little.
He's my old drinking buddy.
And time keeps passing on by.
Jean is blinded by his anger.
Are you sure you turned off the stove?
She ran for the door.
The only thing that matters is the final product not the process.
We awoke to the sound of birds chirping in the trees outside our room.
Don't speak ill of your classmates.
Belinda may not make it to the meeting.
I think I'm going to enjoy that.
Wring those clothes well before you hang them up.
If I were you, I'd go.
Jurevis spoke to a career advisor.
Dan is shaking to death.
Frances can hear you.
I can't tell you how long I've been waiting for this.
We haven't been around that long.
They thought it would be too expensive to build a factory here.
Are you trying to scare me or are you being serious?
I hate being alone this time of year.
I want to play better.
If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
The car doesn't run fast.
Albert has been up since 6:30 this morning.
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
What is wrong with that guy?
I almost forgot what Joe was like.
I showed him the way.
It doesn't count.